تكون قوية

تكون قوية!

تكون قوية!

هي قوية على الإطلاق.

تكون قوية تكون سعيدة، وهو أن يكون منتصرا.

أولئك الذين هم قوي يمكن أن يؤدي الناس

بدوره الشجاع للحياة للسلام، العدالة والسعادة.

ويجري حاليا ضعيفة التعيس.

يعيش الخوف، عاجزة

إلى رد فعل ضد الإساءات والشتائم والعنف.

أنها ضعيفة أن يهزم.

الضعيف يخلو من حسن الحظ

وصلاتهم لا جواب.

ما يحول الضعف في قوة كبيرة

هو ممارسة الإيمان، ممارسة البوذية

واستعداد للقتال مع الخوف.

الدجاج هو دائماً الغيرة

فصل السعادة للآخرين

وينتقد الناس.

خاسر في الحياة، وضيع وحقير،

دون إدانة أو حرف.

شخص شجاع ومنصف لا يأبه للجبناء

والتقدم في المستقبل، الخوف أسد.

وقد شخص شجاعة الإرادة على قيد الحياة

وتأخذ المتعة في بلدها بالنيابة.

الجبان يعيش فقط معارك المفقودة،

هو دائماً المحزن، ومظلمة ولا ابتسامة.

الخوف من الجحيم، والشجاعة هو الفرح.

لن ننسى ابدأ أن

فقط الإخلاص في الممارسة العقيدة،

يدخر حياته الخاصة،

هو المصدر أن تحولهم إلى المحاربين عظيم من الحياة،

الذي يقوي في الأعماق لكونه الدولة العليا للحياة.

بهذه الروح الشجاعة

وقد الله حياتنا مع العدالة والشجاعة والنصر!

ديساكو أكيداً

قصيدة للرئيس SGI، ديساكو أكيداً، إلى أعضاء من جميع أنحاء العالم.

وقدم هذه القصيدة بمناسبة خطاب القبول من لقب دكتوراه فخرية

الاتحادية جامعة لبيرو، في 4 سبتمبر 1999.